Maersk e Hapag-Lloyd informaram que vão voltar a transitar pelo Mar Vermelho e pelo Canal de Suez em um de seus serviços compartilhados na Gemini Cooperation, movimento que tende a reduzir tempos de trânsito na ligação entre a Índia e o Oriente Médio e o Mediterrâneo. Na prática, a alteração envolve o serviço ME11, que liga a Índia e o Oriente Médio ao Mediterrâneo. As empresas afirmam que todas as viagens nessa rota contarão com proteção naval e com o mais alto nível de precaução de segurança.

A mudança começa a ser implantada a partir de meados de fevereiro, com ajustes nos itinerários no sentido oeste a partir do navio Albert Maersk e no sentido leste a partir do Astrid Maersk.

Em comunicado enviado a clientes, Maersk e Hapag-Lloyd detalharam os marcos iniciais da transição: no sentido oeste, o Albert Maersk (viagem 605W) terá escala em Mundra, com partida prevista em 4 de fevereiro; no sentido leste, o Astrid Maersk (viagem 605E) tem saída de Valencia em 3 de fevereiro.

As companhias também informaram que mantêm planos de contingência para reverter viagens individuais, ou mesmo a mudança estrutural do ME11, para a rota pelo Cabo da Boa Esperança caso o cenário de segurança se deteriore.

Além do ME11, as empresas disseram que, quando possível, pretendem levar também os serviços AE12 e AE15 a transitar pelo Mar Vermelho e Canal de Suez em uma etapa posterior. Por ora, não preveem novas alterações na rede Gemini especificamente relacionadas ao Mar Vermelho.

Maersk e Hapag-Lloyd afirmam que seguirão monitorando de perto a situação no Oriente Médio e que qualquer ajuste permanece condicionado à estabilidade na região e à ausência de escalada do conflito. A Gemini Cooperation foi lançada em fevereiro de 2025 e reúne uma rede compartilhada de serviços em rotas Leste–Oeste.

No início de 2026, a Maersk já havia retomado de forma estrutural o corredor trans-Suez ao redirecionar o serviço MECL (Oriente Médio e Índia–costa leste dos EUA), após trânsitos dos navios Maersk Sebarok e Maersk Denver, como parte de um retorno gradual à rota